Il a facilement réglé le sort de son rival.

English Translation

He easily set the fate of his opponent.

Although “licked” can mean defeated, it is a poor choice because it is both idiomatic and ambiguous. Dogs lick puppies. Kids lick ice cream.