Il a dit qu'il allait à la maison le jour suivant.

[madmonk]

English Translation

He said that he was going home the following day.

Wouldn’t “rentrait chez lui le lendemain” be more idiomatic?