Ich weiß, du kriegst das hin.

English Translation

I know you can do this.

Is not using the verb “kriegen” considered bad speech like N-word?

It is absolutely okay to say that, but you should not write it.
Perhaps similar to “I know you gonna make it”.

You cannot compare it to the N-word.