I don’t know him very well.
I think “I don’t know him particularly well” would be a more accurate translation.