Hun er en sild.

[zulawski]

As in “She’s hot” (literally means “She is a herring”). The Danish word for fox is “ræv”.