Hon tycker om att slå in presenter med fint papper och band.

English Translation

She likes to wrap presents with pretty paper and ribbons.

Can ‘slå in’ really mean ‘wrap’ or ‘prepare’? There is no hint of that meaning in Wiktionary.

https://en.wiktionary.org/wiki/slå#Verb_4

Yes, it means to wrap. In shops there may be an inslagningsdisk stocked with inslagningspapper.

1 Like

It’s a “partikelverb” (kind of a phrasal verb in english), you need to go to it’s own entry slå in. Usually in the “related terms” box.

2 Likes

Missed that. My mistake :roll_eyes: