Hon blev påkommen obeväpnad av polisen.

English Translation

She was caught unarmed by the police.

Wiktionary says: påkommen - past participle of komma på

Something is missing here.

https://en.wiktionary.org/wiki/påkommen

It’s a strange translation which makes it sound as being unarmed is a crime :slight_smile:

“Att bli påkommen” is to be caught doing something embarrassing or improper. (meaning 2 in your Wiktionary link). I would use “infångad” instead.

1 Like

By the way, here’s a synonym for påkommen: ertappad.