Here are some words whose spelling may cause trouble.

Spanish Translation

Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.

La traducción al español es sencillamente errónea. Debería decir:
“Aquí hay algunas palabras cuyo deletreo puede causar problemas”.
Se confunde, en la traducción que está hoy, deletreo (ortografía) con pronunciación.

3 Likes

This has been changed on Tatoeba - Aquí hay algunas palabras cuya redacción podría dar problemas.

In this case the author chose the word redacción to replace pronunciación.

3 Likes