Hätä ei tunne lakia.

English Translation

Emergency knows no law.

English Translation

Hunger knows no law.

yeah lol

If this sentence has been chain-translated through multiple languages, I could see how this might have happened. English speakers use both “need” and “hunger” to mean the experience of poverty in general, and plenty of other languages use the same word for “need” and “emergency (= urgent need)”.

1 Like