English Translation
He is not the shy boy, (who) he at s ometime was.
This is a great practice sentence, especially for lower intermediate learners because the various forms of se/jo-/ect, and their proper usage can be tricky (at least for me). For your own practice, try to translate these sentences literally. In this case "He is not the shy boy, (who) he (at some point/once) was.