Hai bisogno di cambiare aria.

Does this mean the equivalent of “a change of scene”?

1 Like

This is how I’d interpret it indeed.

Also found the following confirming it:

cambiare aria (pop)

Fig.: cambiare località, ambiente, posto di lavoro e così via. Anche allontanarsi per prudenza in quanto ricercati.

Basically change of scene indeed (place, environment, work, etc.)

3 Likes