friends in the diet? Camera = diet?
It seems the sentence was originally in Japanese, and the Japanese parliament is called the Diet.
Diet is also an English word that describes a “deliberative assembly,” although its use is becoming archaic. Check your history books for the memorable Diet of Worms, which kicked off the Protestant Reformation. In Italian, it’s Dieta di Worms. Dieta di Worms (1521) - Wikipedia