Gib ein wenig Milch hinzu.

English Translation

Add a little milk.

Is replacing “Gib” with “Fügt” also natural sounding? Also, ‘Füg’ and ‘Fügen Sie’ (same concept).

Both “hinzugeben” and “hinzufügen” mean “to add something”, but “hinzugeben” is more common in a culinary context:

I think “Füge ein wenig Milch hinzu” would be understood, but would be less common in a cooking context. When cooking, “hinzugeben”, “dazugeben”, or even just “geben” are more common.

3 Likes