English Translation
George was the high sport of the evening.
“high sport” is changed to “highlight” at Tatoeba;
1 Like
I think highlight is a good translation.
“clou” (literally, a nail) is not often used that way, but we have this expression:
“Le clou du spectacle.”, which basically means the best/most interesting or memorable part of a(n) show/event.
1 Like
I don’t even know what “high sport” is! Thanks for adding that bit of information.
1 Like
Nobody does, not even Google!
Some have ventured to say that it may actually be the real answer to the meaning of life, the universe, and everything.
1 Like
I thought that was 42!
1 Like