Förlusten sårade deras stolthet.

[kirkeby]

English Translation

The loss hurt their pride.

Losing injured their pride.‘Förlusten’ is a noun so a better translation is ‘The loss…’. Perhaps ‘hurt’ is also better than ‘injured’.