För att verkligen vill lyckas måste du tycka om att äta gift.

[lostinescland]

English Translation

To really succeed, you must enjoy eating poison.

Can someone explain what function “vill” has here, please?

[morbrorper]

The Swedish sentence is defective: it should say “vilja” (want to). Alternatively, you could just omit it: “För att verkligen lyckas”.

On Tatoeba, the sentence reads “Om du verkligen vill lyckas måste du tycka om att äta gift.”