Ertu búinn með hana?

English Translation

Have you finished it?

Shouldn´t “Ertu búinn með hana” → Have you finished “using” it(feminine)

And “Have you finished it?” → Ertu búinn að því/Ertu buínn að klára þetta?