Gay, here, doesn’t mean homosexual then?
There’s a second meaning of gay as cheerful but I’ve never seen it elsewhere. I guess it derives from french gai and is not used often, not anymore.
Spanish Translation
Él es tan amanerado.
German speakers, is there a different meaning to vergnügt besides fröhlich?