Elle agit de son propre chef.

English Translation

She’s acting on her own.

de mon propre chef, de son propre chef
on my | his, etc. own authority ou initiative
j’ai agi de mon propre chef = I acted on my own initiative