English Translation
He makes a religion of never wasting a penny.
The translation given is paraphrased. I find that the Google translation is better for learning the individual words. Google translation is: He elevates the philosophy of never wasting a penny to the status of a religion.