Ela não o aceitaria em seu apartamento.

English Translation

She would not admit him into her apartment.

There is a Portuguese word admit which is admitir.
Google translates to
She wouldn’t accept him in her apartment.
If we wrote: “Ela não o admitiria em seu apartamento”, the translation would then be:
She wouldn’t admit him into her apartment.