El m-a făcut fericit ieri.

He made me happy yesterday.Should it not be ferici ?

fericit - means “happy”
ferici is more like a verb a ferici

I agree with Cooper. After the verb a facut we need the adjective fericit.