English Translation
It’s a nice place, but I wouldn’t live there.
shouldnt it be “nu vreau” ?
I’m not a native speaker, but I think it should be “nu vreau” or possibly “n-aș vrea” or “n-aș locui”. “Nu vreau” means “I don’t want” and “nu vrea” means he/she/it didn’t want. The English sentence is a bit off in my opinion - “I wouldn’t want to live there” would be better.