Durch strenge Erziehung ist das Kind zu einem ganz anderen Menschen geworden.

This is translated “Due to severe educational influence…” which is awkward at best…it strikes me as a highly literal, but unnatural translation. I think “Through a strict upbringing…” would be a better way to translate this.