English Translation
You shall not pass.
Why not “Du sollst hier nicht rein”? It’s grammatically correct to say “Ich möchte nach Italien hin”, for those not familiar with those types of German sentences yet, so that wouldn’t be far fetched. Also, my suggested phrase would be closer in meaning. Unless this is how they translated Gandalf in the Lord of the Rings or something, I would suggest changing the translation.