Dobrze jest czasem wyluzować. (Sentence Note)

  • wyluzować się (‑zuję ‑jesz) (pf), (impf) wyluzowywać się (‑wuję ‑jesz) (colloq) = take it easy, kick back, relax

A question please … the Polish original sentence shows just wyluzowywać rather than wyluzowywać się. Is this correct? Thanks

Yes, the perfective form “wyluzować się” is the only correct variant in this sentence. The imperfective “wyluzowywać się” is almost never used.


Thanks. I unfortunately copied and pasted the imperfective form here. As the original Polish sentence omits the ‘się’, I’ll report it next time.