Spanish Translation
Esto no es un ejercicio.
Esto no es un ejercicio.
Estoy confuso, dado que la traducción española parece ser iqual a la que tú propones. ¿Acaso cambiaste la traduccion del cloze antes de comentar?
1 Like
Sí, la cambié antes de comentar. Sin más quería poner la traducción porque la que está en Clozemaster es «Esto no es un taladro» y no tiene sentido alguno.
1 Like
Jaja, ya conozco la razón: el origen de la frase es “This is not a drill”, en la que “drill” puede traducirse tanto como “ejercicio” (o “simulacro”) como “taladro”. 
2 Likes