Die ganze Sache ging leider den Bach runter.

English Translation

Unfortunately, the whole thing fell apart.

den Bach runter = down the drain