Deve il suo successo alla buona sorte.

English Translation

He owes his success to good luck.

This one seems odd to me. I looked into “sorte” vs “fortuna” and consensus is that “buona fortuna” is far more common. “Sorte” - from Latin - seems to imply fate moving without one’s ability to control fate, possibly in a neutral or negative way. So, sorte is more like luck than fortune.

1 Like