Det vet vilket barn som helst.

[PaprykR]

English Translation

Even a child knows that.

Is it me or swedish sentence is very weird? Shouldn’t something like this: Även ett barn vet det?

[morbrorper]

The exact Swedish translation is “till och med ett barn vet det”, or “det vet till och med ett barn”. “Even” and “även” är false friends.