De nombreux maîtres recommandent de jouer aux échecs tous les jours.

[MJMaranda]

English Translation

Many of the greatest masters recommend playing chess daily.

The word greatest is not in the French. Again, the translation in the exlanation is different.