De la fumée s'échappait de la cheminée.

English Translation

Smoke poured out of the chimney.

s’échapper
verbe pronominal intransitif
3. [jaillir] to escape, to leak
s’échapper de : la lave s’échappe du volcan = lava is coming out of the volcano
© Larousse 2014