The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
The primary meanings of “cerah” are “bright” and “clear”. According to KBBI, it also means “sunny” in the weather context. But it doesn’t mean “cooler”.
The English sentence was first translated into Japanese properly, and then the Indonesian author mistranslated from the Japanese sentence.