Why is “cette nuit” last night and not tonight?
English Translation
How did it go last night?
cette nuit (by itself) translates to « tonight » in google translate.
The whole sentence (in google translate) translates to « How did it go last night? » Apparently the use of the past tense in the sentence changes the meaning of that phrase?