Chyba nie wiesz jak strasznie chce się nauczyć francuskiego.

English Translation

You don’t know how bad I want to learn how to speak French.

“I want” should be “he wants”?