C'est ta crasse arrogance qui te rend complètement insupportable.

[ianm78]

English Translation

It’s your terrible arrogance that makes you totally unbearable.

From Cambridge online English dictionary
crass = stupid and without considering how other people might feel