C'est le matin. Les enfants prennent leur petit-déjeuner.

English Translation

It is morning. The children are eating their breakfast.

why is it not just “mangent” (manger in subjunctive)?

You would be understood if you said “mangent leur petit-déjeuner”, but “prendre son petit-déjeuner” is much more common.