Ce gosse est le portrait craché de son père.

English Translation

That kid’s a chip off the old block.

This kid is the spitting image of his father.
If the same idiom works in English, I prefer to keep it.