Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił? (Sentence Note)

Sentence Discussions Polish
#1
  • czemuś mnie opuścił = why have you left me, why hast thou forsaken me (archaic)
#2
English Translation

My God, my God, why hast thou forsaken me?

czemu + ś (from opuściłeś)