Beth byddai chi'n hoffi i yfed?

English Translation

What would you like to drink?

Shouldn’t this be ‘Beth byddech chi’n hoffi i yfed’? It could also be ‘Beth byddech chi’n hoffi ei yfed’ I believe.