Bardzo przepraszam, nie wiedziałem że to twoje miejsce.

AlexG71 · February 5, 2018, 6:47pm

Translation should be ‘I did not know’, not ‘I did not think’?

alukasiak · February 12, 2018, 4:18pm

Yes, that would indeed be closer to the Polish sentence.

blairecoucher · April 19, 2019, 2:20am

“Nie wiedziałem” means I did not see, not I did not think.

AlexG71 · April 25, 2019, 6:59pm

Nie wiedziałem = I didn’t know.

You are thinking of nie widziałem, which means I didn’t see.