Bał się popełniać błędy.

[AlexG71]

• popełnić ‑nię ‑nisz pf, impf popełniać = to commit (mistake, murder, suicide, etc), perpetrate