Attraversi il mercato.

English Translation

Go through the market.

second person singular or plural?

Singular. Plural would be attraversate il mercato.