Är du nästan framme?

English Translation

Are you almost here?

I’m a bit confused by framme being used as “here” in this sentence. Could you explain it a little, please?

“Att vara framme”: to have arrived at one’s destination. “Att komma fram”: to arrive.

1 Like

Ahhh - thank you. Anything to do with verbs like Vara is really hard to look up as you have so much to wade through. I’d gone through “framme” in my Prismum and online and couldn’t find this. Will make a note.