Aku terkena flu berat.

Japanese Translation

悪いかぜをひきました。

We don’t say 悪い風邪. The JP translation should be:

風邪をこじらせました。= (lit.) The condition of my cold got much severer.
酷い風邪を引いています。= (lit.) I am suffering from a terrible cold.