Ability to Edit Translations / Add Notes

#1

I really like the ability to edit translations on the latest release.

I assume that the edit facility only impacts the individual user and not all users?

I also like the ability to add a note to an individual sentence, that appears directly under the translation. I’ll now be adding these, rather than using the pre-existing sentence note facility.

For any notes added, would it be possible to automatically add the text ‘‘Note:’’, to appear before the added note, once it has been posted? It would just make it easier to distinguish this from the translation that appears above it.

Thanks!

3 Likes
#2

This very relevant question, about whether edited translations are private or not, never got an answer. It is quite difficult to experimentally find the answer.

2 Likes
#3

For the record: this question has been answered elsewhere, and the answer is that they are indeed private.

So, edit away :slightly_smiling_face:

4 Likes