A rainha não conseguiu dar ao rei um filho varão.

[theogarver]

English Translation

The queen failed to produce a male heir for the king.

um filho varão = a male child
um herdeiro masculino = a male heir